

Kinga Tóth, Gedichte
Kinga Tóth hat diesen Text beim Salón Berlinés am 16.6.2025 gemeinsam mit Sonia Solarte vorgetragen. Die Übersetzung wurde freundlicherweise ermöglicht von der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt. Sie ist im Rahmen einer Kooperation von Salón Berlinés und alba.lateinamerika lesen e.V. entstanden. Salón Berlinés Moderation: Ingeborg Robles und José Luis Pizzi Montags 19 Uhr, Crellestr. 26, 10827 Berlin DURCH NADELN  durch nadeln atmen wir den bergÂ
vor 3 Tagen


Sonia Solarte Orejuela, Gedichte
Sonia Solarte hat diesen Text beim Salón Berlinés am 16.6.2025 gemeinsam mit Kinga Toth vorgetragen. Salón Berlinés Moderation: Ingeborg Robles und José Luis Pizzi Montags 19 Uhr, Crellestr. 26, 10827 Berlin Übersetzung: Juana und Tobias Burghardt DAS FIEBER  In der Wüste meiner Monde vergrabe ich die Knospen und den ersten Atemzug einer augenlosen Leidenschaft verbrenne die Knochen meiner Träume streue ihren Staub in das alltägliche Meer Ich vertreibe von ihren Altären die
vor 4 Tagen




